Après un départ percussif du sextuor en place […], une longue résonnance s’installe, emprunte de spectralisme, sur fond de voix parlées dans le dispositif électronique. Plus loin, cahots, fulgurances et grincements ponctuent une suite d’épisodes plus rythmiques où, soudain, surnage un piano seul. Puis la mécanique obsessionnelle du jeune créateur paraît s’épuiser pour rendre l’âme, entravée jusque-là par d’heureuses inventions, tandis que des cigales crissent dans les haut-parleurs.
Después de un comienzo percusivo del sexteto […], se instala una larga resonancia, impregnada de espectralismo y voces habladas en el dispositivo electrónico. Más adelante, sacudidas, destellos y chirridos puntúan una sucesión de episodios rítmicos donde, de repente, emerge un piano solitario. Luego parece agotarse la mecánica obsesiva del joven creador, hasta entonces sostenida por ingeniosas invenciones, mientras cigarras chirrían en los altavoces.