Adrien Trybucki

Portafolio

Rapides diaprés

0:00
/

Información general

Nomenclatura
  • soprano y electrónica
Duración
  • aprox. 8 minutos
Año
  • 2019
Texto
Realización en informática musical
Estudio de la realización electrónica
Dedicación
Partitura

Nota del programa

La intención aquí es amplificar la presencia vocal replicándola en la parte electrónica, creando así una miríada de avatares que ya no permiten distinguir claramente lo que pertenece a la realidad de lo que pertenece al sueño. Una especie de diálogo en el espacio, pero sobre todo en el tiempo, donde las sílabas vuelven y se repiten casi hasta el infinito, perdiendo así su sustrato al compás de aceleraciones y desaceleraciones incesantes en el corazón de un entrelazado naciente. El resultado es un laberinto de texturas fonéticas cuya piedra angular es, en definitiva, la pérdida de sentido. Desde entonces, los espacios semánticos atravesados se vuelven inciertos y las pistas indecisas, dispersas aquí y allá, no son más que espejismos emergentes de una lenta metamorfosis.

Reseñas

icon quote icon quote

Pour manipuler les mots (une petite vingtaine), le Français Adrien Trybucki a recours au logiciel de suivi de partition Antescofo. Dans Rapides diaprés pour soprano et électronique, la voix de Marie Soubestre est donc traitée en temps réel et réinjectée dans les haut-parleurs, engendrant une polyphonie flottante où la dimension sémantique s’efface au profit de couleurs et de strates rythmiques qui se superposent.
Para manipular las palabras (una veintena), el francés Adrien Trybucki recurre al software de seguimiento de partituras Antescofo. En Rapides diaprés para soprano y electrónica, la voz de Marie Soubestre se trata en tiempo real y se reinyecta en los altavoces, generando una polifonía flotante donde la dimensión semántica desaparece en favor de colores y capas rítmicas superpuestas.

icon quote icon quote
icon quote icon quote

Rapides Diaprés d'Adrien Trybucki se démarque par la maîtrise d'une écriture à la fois sophistiquée et très vivante, où l'électronique en temps réel est véritablement un partenaire polyphonique de la ligne vocale
El Rapides Diaprés de Adrien Trybucki destaca por el dominio de una escritura sofisticada y muy viva, donde la electrónica en tiempo real es verdaderamente un socio polifónico de la línea vocal.

icon quote icon quote

Vídeo de la obra

Rapides diaprés
  • Marie Soubestre soprano
  • Adrien Trybucki electrónica
  • grabación del concierto del 18 jun. 2019 en París (Francia)

Noticia relacionada

Le Monde – En el biotopo del Ircam

Pierre Gervasoni
para Le Monde
15 jun. 2019

Interpretaciones públicas

18 jun. 2019

París ★ estreno mundial

19:30 Festival Manifeste Le CentQuatre Salle 400
icon plus icon plus

1o feb. 2020

París

17:00 Studio 5 en direct Ircam – Centro Georges-Pompidou Studio 5
icon plus icon plus

9 may. 2021

Marsella

11:00 Opéra de Marseille Foyer Ernest Reyer
  • pospuesto debido a la pandemia de Covid-19
icon plus icon plus

6 mar. 2022

Marsella

11:00 Opéra de Marseille Foyer Ernest Reyer
icon plus icon plus

1o oct. 2022

Nueva York ☆ estreno americano

  • Donatienne Michel-Dansac soprano
  • Serge Lemouton electrónica
19:00 Tisch School of the Arts Loewe Theater
icon plus icon plus