Adrien Trybucki

Portafolio

Mutatis mutandis

0:00
/

Información general

Nomenclatura
  • batería, electrónica y video ad lib.
Duración
  • aprox. 11 minutos
Año
  • 2018
Realización en informática musical
Encargo
Dedicación
Partitura

Nota del programa

Mutatis mutandis – literalmente “cambiando lo que debe ser cambiado” – cuestiona la evolución de nuestro entorno, haciendo eco de la evolución urbanística de una ciudad – en una relación de destrucción/reconstrucción. Como si se pudiera redibujar el plano de una ciudad con unos pocos trazos, los golpes de batería, amplificados por el sonido electrónico y sincronizados con la imagen, surcan formaciones sonoras que se transforman progresivamente. Al final, detrás de la verticalidad de los sonidos percusivos y la loca velocidad de las máquinas, se cuestiona la relación con la memoria y el pasado, con lo que se percibe – o no – del cambio.

Vídeos de la obra

Mutatis mutandis
  • Emil Kuyumcuyan batería
  • Adrien Trybucki electrónica
  • grabación del 12 mar. 2022 en Blagnac (Francia)
Mutatis mutandis
  • Philipp Fitin batería
  • grabación del concierto del 31 ene. 2023 en Moscú (Rusia)
Mutatis mutandis
  • Grzegorz Chwaliński batería
  • grabación del 4 feb. 2025 en Stuttgart (Alemania)

Interpretaciones públicas

3 oct. 2018

Shanghái preestreno

19:00 International percussion festival Conservatorio de música
icon plus icon plus

8 nov. 2018

Eindhoven ★ estreno mundial

12:30 TROMP Percussion Eindhoven Muziekgebouw Eindhoven
icon plus icon plus

2 may. 2019

Oullins ☆ estreno italiano

20:00 Festival Les Fabricants Théâtre de la Renaissance Petite salle
icon plus icon plus

31 ene. 2023

Moscú ☆ estreno ruso

  • Philipp Fitin batería
19:00 Conservatorio estatal Chaikovski Rachmaninov hall
icon plus icon plus

18 may. 2023

Montreal ☆ estreno canadiense

  • Antonin Granier batería
12:00 Escuela de música Schulich Salle Tanna Schulich Hall
icon plus icon plus

7 sep. 2023

Estambul ☆ estreno turco

20:30 Istanbul Uluslararası Oda Müzigi Festivali Museo de la fábrica de gas
icon plus icon plus

23 dic. 2023

Taipéi ☆ estreno taiwaneso

  • Hsiao-Ting Huang batería
12:30 Universidad nacional normal de Taiwán
icon plus icon plus

9 jul. 2025

Castelo Branco ☆ estreno portugués

21:30 PercuART festival Cine-Teatro Avenida
icon plus icon plus

25 ago. 2025

Kiel ☆ estreno alemán

19:30 Schleswig-Holstein Musik Festival KulturForum in der Stadtgalerie
icon plus icon plus

3 oct. 2025

Shanghái

19:00 International percussion festival Gran teatro
icon plus icon plus

11 oct. 2025

Fráncfort del Meno

19:00 Alte Oper nights Ópera antigua Mozart Saal
icon plus icon plus

Emisiones de radio

24 feb. 2020

CKCU-FM

  • grabación del 12 mar. 2022 en Blagnac (Francia)
12:30 Acoustic frontiers Ralph Hopper
icon plus icon plus

27 mar. 2023

RTS Espace 2

  • grabación del 12 mar. 2022 en Blagnac (Francia) extracto
22:00 Musique d’avenir Anne Gillot
icon plus icon plus