In-octavo como el plegado de un mismo objeto en ocho partes, confrontando y creando interferencias entre dos caras de un único elemento. Una reflexión sobre lo que forma la singularidad o la pluralidad de un cuerpo sonoro y la de la frase musical. La propuesta aquí es la de un caleidoscopio de timbres instrumentales a través del cual se produce una duplicación de dos elementos musicales, como si la tinta se hubiera propagado en espejo sobre otras superficies.
In-octavo como una referencia al mundo de la imprenta y por lo tanto a la mecanización de la difusión del lenguaje. Un espacio de lucha donde el ritmo incesante se vuelve omnipresente y se apodera del campo poético entonces en juego ; la idea de una propagación ineludible y programada hacia todos los elementos entonces presentes.